韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=43406FT Islandのチェ・ミンファンのブログ 今この瞬間..今こ…韓流のつぶやき

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

지금 이 순간.. 지금 이 시간.. 같은 음악을 듣고있다면 그건 이 세상.. 이 하늘 아래.. 같은 생각과 같은 운명을 지니고 있는것과 같다..

日本語訳

今この瞬間..今この時間。同じ音楽を聴いている場合、それはこの世の中..この空の下。同じ考えのような運命を持っていることと同じ。

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 9月 27th, 2012 at 5:31 AM and is filed under FT Island. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.