韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=42226KBSのブログ この助言に殺され…韓流のつぶやき

2012年09月17日の投稿

韓国語の原文

이별통보에 살해? “병적인 집착, 왜?”…울산에서 두 자매를 살해한 김홍일은 여자 친구였던 언니가 헤어지자고 하자 범행을 저질렀다고 진술했는데요, 김씨는 다른 사람과 거의 교류가 없는 ‘은둔형 외톨이’였습니다. http://t.co/DGvXabQN

日本語訳

この助言に殺されたか。」「病的な執着は、なぜですか。…蔚山から2人の姉妹を殺害した栗田はガールフレンドになった姉を破る者、聞かせキルをコミットし、ステートメントをされ、金氏は、他の人とほとんど交流がない‘世捨て人型友’でした。http://t.co/DGvXabQN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 9月 17th, 2012 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.