韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=42128KBSのブログ 済州すべての学校…韓流のつぶやき

2012年09月16日の投稿

韓国語の原文

제주 모든 학교 내일 휴교령…북상중인 태풍 ‘산바’의 영향으로 제주도 전 학교에 휴교령이 내려졌는데요. 중앙재난안전대책본부는 경남과 부산, 울산 등 남부지역에도 휴교령을 검토하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/0dm51mC0

日本語訳

済州すべての学校明日休校令…北上中の台風”サンバ”の影響で、済州島全学校に休校令が下されましたが。中央災難安全対策本部は、慶南、釜山、蔚山（ウルサン）など南部地域にも休校令を検討していると明らかにします。http://t.co/0dm51mC0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 9月 16th, 2012 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.