韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=42114KBSのブログ 除隊後、再入隊幹…韓流のつぶやき

2012年09月16日の投稿

韓国語の原文

전역 후 다시 입대 간부 연평균 100명 넘어…군간부로 전역 뒤 부사관으로 입대하는 예비역간부들이 매년 평균 백명 이상인 것으로 나타났는데요. 장기복무를 희망했지만 선발되지못해 전역한 사람들인 것으로 나타났습니다. http://t.co/eVCEXuCg

日本語訳

除隊後、再入隊幹部年平均100人を超えて…軍幹部に、グローバル後下士官として入隊する予備役幹部らが毎年平均百人以上であることを示したんです。長期服務を希望したが、選抜されず、除隊した人々であることに気づいた。http://t.co/eVCEXuCg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 9月 16th, 2012 at 4:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.