イ・ヒョリのブログ 秋は死んでいくも…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - イ・ヒョリのブログ 秋は死んでいくも…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
イ・ヒョリのブログ 秋は死んでいくも…韓流のつぶやき

2012年09月10日の投稿

韓国語の原文

가을은 죽어가는 것들을 위해 정리할 기회를 주는, 자연이 부여한 축복의 시간이다..가을은 회상의 시간이며 또한 후회의 계절이기도 하다.사람들은 하지못한 일들을 했기를 바라고…하지못한 말들을 말했기를 바란다…-내 영혼이 따뜻했던 날들 중-

日本語訳

秋は死んでいくもののために整理する機会を与える、自然が与えた祝福の時間です。秋は回想の時間であり、また後悔の季節でもある。人々はしていないことをしたことを望んで…言えなかった言葉を言ったを望む…-私の魂が暖かかった日々の-

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.