韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=39987KBSのブログ 台風ボラベン文化…韓流のつぶやき

2012年08月31日の投稿

韓国語の原文

태풍 볼라벤 문화재 피해사례 73건…천연기념물 290호 충북 괴산 삼송리 왕소나무가 뿌리째 뽑혀 넘어지는 등 수목 피해가 46건으로 가장 많았고, 국보 67호 전남 구례 화엄사 각황전 기와가 파손되기도 했습니다. http://t.co/5JMl2B2s

日本語訳

台風ボラベン文化財の被害事例73件…天然記念物290号忠槐山サムソンリ王松が根こそぎ抜かれ倒れるなど、樹木の被害が46件で最も多く、国宝67号、全羅南道求礼華厳寺ガクファンジョン瓦が破損されたりしました。http://t.co/5JMl2B2s

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 8月 31st, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.