韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=3980キム・ミンジュンのブログ 冷麺を食べたい、…韓流のつぶやき

2011年12月30日の投稿

韓国語の原文

냉면 먹고싶다.
좋아하는 냉면집 들은 평가가 극과극이다. 조미료에 길들여진 자극적인 맛때문에 미각이 둔해져서 그런듯하다.
나도 평양( )( )을( )( )..같은 맛을내는 연기가 목표인데 근데 동( )냉면 같은 연기가 각광받는게 현실이다

日本語訳

冷麺を食べたい、好きな冷麺屋は評価がグクグァグクです。調味料に慣れて刺激的なマトテムンエ味覚が鈍くなり、そのようなようだ。私も平壌（）（）を（）（）..のようなマトウルネヌン演技が目標だが、でも、銅（）冷麺のような煙が脚光を受けるのが現実だ

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 12月 30th, 2011 at 7:32 PM and is filed under キム・ミンジュン. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.