韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=39735KBSのブログ 台風”ボラベン”死…韓流のつぶやき

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

태풍 ‘볼라벤’ 사망·실종 27명ㆍ낙과·침수 피해…또 전국적으로 주택 35동 파손ㆍ61동 침수됐으며 제주·전남 지역에서는 96세대 220여 명의 이재민이 발생했고, 차량 4천여대가 침수·파손됐습니다. http://t.co/kLnZAczY

日本語訳

台風”ボラベン”死亡·行方不明27人·落果·浸水被害…また、全国的に住宅35棟破損ㆍ61棟浸水され、済州、全南地域では、96世帯220人余りの被災者が発生し、車両4千台浸水·破損されました。http://t.co/kLnZAczY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 8月 29th, 2012 at 10:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.