韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=39451KBSのブログ 釜山都市鉄道1号線…韓流のつぶやき

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

부산 도시철도 1호선 대티역서 불…오늘(27) 오후 2시쯤 부산 1호선 대티역 전동차 전기선 부분에서 불이 나 승객 100여명이 대피했는데요. 불은 꺼졌지만 현재 역 안에 연기가 가득 차 진입이 어려운 상태입니다. http://t.co/0VqPOow0

日本語訳

釜山都市鉄道1号線デチ駅で火…今日（27）の午後2時ごろ、釜山1号線デチ駅電車電線部分から火が出乗客100人余りが避難したんです。火は消えたが、現在駅の中に煙が満ち進入が難しい状態です。http://t.co/0VqPOow0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 8月 27th, 2012 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.