韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=38719KBSのブログ 電子足輪冷たいま…韓流のつぶやき

2012年08月21日の投稿

韓国語の原文

전자발찌 찬 채 성폭행 시도하다 살해…서씨는 한 주택가에서 37살 이 모씨가 집을 비운 사이 출입문으로 침입한 뒤, 이씨가 돌아오자 성폭행을 시도하다 거세게 저항하자 이 씨를 흉기로 살해한 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/AgCB3Vug

日本語訳

電子足輪冷たいまま性暴行しようとする殺害…ソさんは、ある住宅街で37歳のイ某氏が留守の間、ドアに侵入した後、李氏が帰ってくると性暴行を試み激しく抵抗したがさんを凶器で殺害した疑いを受けています。http://t.co/AgCB3Vug

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 8月 21st, 2012 at 4:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.