韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=37522KBSのブログ フィリピンの大雨…韓流のつぶやき

2012年08月12日の投稿

韓国語の原文

필리핀 폭우에 이재민 300만명,사망자 85명…마닐라와 북부에 쏟아진 폭우로 62명이 익사하고, 산사태로 매몰된 사망자가 12명, 감전사 3명 등이 발생했는데요, 실종자도 8명에 달해 추가 인명피해가 우려됩니다. http://t.co/sRXBTQDJ

日本語訳

フィリピンの大雨で被災者300万人、死者85人…マニラと北に注がれた大雨で62人が溺死して、地滑りで埋没した死者が12人、感電3人などが発生しましたが、行方不明者も8人に達し、追加の人命被害が懸念されます。http://t.co/sRXBTQDJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 8月 12th, 2012 at 10:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.