キム ・ヨジンのブログ 坊や鼻詰まって息…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - キム ・ヨジンのブログ 坊や鼻詰まって息…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
キム ・ヨジンのブログ 坊や鼻詰まって息…韓流のつぶやき

2012年08月12日の投稿

韓国語の原文

아가 코가 막혀서 숨쉬기가 곤란한지 자꾸 깨서 엉엉 운다. 목욕탕에서 더운 김 쐬주면 다시 잠들고… 열대야가 가면서 남긴 감기인가? 아무튼 호된 생애 첫 여름. 휴우..

日本語訳

坊や鼻詰まって息が困難であることを何度も壊してわあわあ泣く。風呂場でお湯金スェジュ場合は、再眠り…熱帯夜がながら残した風邪ですか?とにかく厳しい、生涯初の夏。ホッ。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.