韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=37156KBSのブログ 性犯罪者、‘囲碁…韓流のつぶやき

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

성범죄자, ‘바둑·연기·웅변학원’ 취업못해…앞으로 성범죄자는 바둑과 연기, 웅변학원 등에 취업할 수 없게 되는데요. 또 성범죄로 벌금을 받은 경우와 몰래카메라를 촬영한 경우도 성범죄자 신상공개 대상에 포함됩니다. http://t.co/kk7iBlER

日本語訳

性犯罪者、‘囲碁・煙・べん学院’就職できない.今後、性犯罪者は囲碁と煙、雄弁学院等に就労することはできませんされているわね。また、성범죄に罰金を受信した場合に隠しカメラを撮影したことが性犯罪者を特定できる開示対象に含まれます。http://t.co/kk7iBlER

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 8月 10th, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.