韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=36780KBSのブログ 海雲台（ヘウンデ…韓流のつぶやき

2012年08月07日の投稿

韓国語の原文

해운대 이안류 또 발생…부산 해운대에서 지난 토요일 2백여 명이 이안류에 휩쓸린 데 이어 오늘도 또 발생해 피서객 10명이 구조됐는데요. 기상청은 내일도 발생 가능성이 매우 높다며 피서객의 주의를 당부했습니다. http://t.co/qSLKN6nS

日本語訳

海雲台（ヘウンデ）イアンリュまた発生…釜山海雲台（ヘウンデ）で先週の土曜日、2百人がイアン類に見舞われたのに続き、今日もまた発生し避暑10人が救助されましたが。気象庁は、明日も発生する可能性が非常に高いと避暑客の注意を呼びかけました。http://t.co/qSLKN6nS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 8月 7th, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.