韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=3672キム ・ヨジンのブログ 本当に難しい。こ…韓流のつぶやき

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

참 어렵다. 이거…. RT @en_mars: 나에게 뽐내지 않고 얘길 들려준다.
나를 가르치지 않고 얘길 들어준다.
그래서 좋다.

日本語訳

本当に難しい。これ….RT@en_mars：私には気取らず話を聞かせてくれる。私を教えるのではなく話を聞いてくれる。それで良い。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 12月 29th, 2011 at 11:31 AM and is filed under キム ・ヨジン. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.