韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=36293KBSのブログ ‘’泥棒10だけで50…韓流のつぶやき

2012年08月04日の投稿

韓国語の原文

‘도둑들’ 열흘 만에 500만 관객 돌파…영화 ’도둑들’이 5백만명을 넘어섰는데요. 이같은 추세는 같은 기간 5백14만여명을 동원한 영화 ’괴물’보다 빨라 최단 기간에 5백40만 관객을 돌파한 것이라고 합니다. http://t.co/yuEPinrj

日本語訳

‘’泥棒10だけで500万の観客を突破.映画’’泥棒が5人に空きがあることだ。このような傾向は同じ期間五百14万名とともに映画’’モンスターよりも早く最短期間で50040万観客を突破したとします。http://t.co/yuEPinrj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 8月 4th, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.