韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=35455KBSのブログ KTの携帯電話加入…韓流のつぶやき

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

KT 휴대전화가입자 정보 유출 파문…KT 휴대전화가입자 8백만명의 개인정보를 유출시킨 일당이 붙잡혔는데요. 이들은 해킹프로그램으로 빼돌린 가입자정보를 텔레마케팅 사업에 이용하는 등 10억원의 부당이익을 챙겼습니다. http://t.co/eHQseYnO

日本語訳

KTの携帯電話加入者情報流出波紋…KTの携帯電話加入者8人の個人情報を流出させた一党がブトジャプヒョトヌンデヨ。これらは、ハッキングプログラムに流出した加入者情報をテレマーケティング事業に利用するなど、10億ウォンの不当利益をチェンギョトスプニダ。http://t.co/eHQseYnO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 7月 29th, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.