Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 突然ポロロバット…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 突然ポロロバット…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 突然ポロロバット…韓流のつぶやき

2012年07月27日の投稿

韓国語の原文

갑자기 뽀로로 방망이를 들고 덤벼드는 조단.
순간 엉덩이를 막았다.
뻥!
어헛! 그러는거아니야 안막았으면 다칠뻔했잔아!!!!
조단: 안 막았으면 안때렸지 ~

日本語訳

突然ポロロバットを持って襲い掛かるジョーダン。瞬間お尻を防いだ。ぽん!オホト!そうじゃないアンマクアトウミョンダチルポンヘトジャンア!!ジョーダン:内部防いでほしいアンテリョトジ〜

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.