韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=34545KBSのブログ ストレス50代の女…韓流のつぶやき

2012年07月22日の投稿

韓国語の原文

스트레스 50대 여성이 많아…심한 스트레스로 병원을 찾은 환자 가 50대 여성이 가장 많은 것으로 나타났는데요. 이는 폐경 호르몬의 영향으로 우울감·불안초조감 등 정신 신경 장애가 발생한 것이 원인으로 분석됩니다. http://t.co/BHEhE2CS

日本語訳

ストレス50代の女性が多く…重度のストレスで病院を訪れた患者は50代女性が最も多いことが現われたんです。これは、閉経ホルモンの影響で憂鬱感·不安焦燥感などの精神神経障害が発生したことが原因と分析されます。http://t.co/BHEhE2CS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 7月 22nd, 2012 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.