韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=34137KBSのブログ 昨年軍の自殺者97…韓流のつぶやき

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

지난해 군 자살자 97명, 폭언·구타 등 원인…2009년 81명, 2010년 82명 그리고 지난해 97명 등으로 군 내 자살자가 증가하고 있는데요. 계급은 이등병·일병이 전체의 60%↑ 차지한 것으로 추정됩니다. http://t.co/kgeLKpJU

日本語訳

昨年軍の自殺者97人、暴言·暴行などの原因…2009年81人、2010年82人と、昨年97人と、軍内の自殺者が増加しています。階級は二等兵·一等兵が、全体の60％↑占めたと推定されます。http://t.co/kgeLKpJU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 7月 19th, 2012 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.