韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=33881KBSのブログ 賃金労働者400万人…韓流のつぶやき

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

임금 근로자 400만 명 실업급여도 못 받는다…또 공무원과 가사서비스업, 특수고용형태근로자 등은 가입 대상이 아니어서 국내 취업자의 56.4%가 고용보험의 사각지대에 놓인 것으로 추정했습니다. http://t.co/sKvPfvsM

日本語訳

賃金労働者400万人、失業給付も受けられない…また、公務員と歌詞サービス業、特殊雇用形態の労働者などは、登録対象ではないため、国内の就業者の56.4％が雇用保険の死角地帯に置かれたものと推定しました。http://t.co/sKvPfvsM

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 7月 17th, 2012 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.