韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=33555KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ いよいよ家にドル…韓流のつぶやき

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

드디어 집으로 돌아왔네.. 내 침대에 눕는 것만으로도 벌써 마음이 편안해지는 듯.. 빗소리까지 들려오니까 더더욱 느낌이 좋다:) 비행기에서 못 잔 잠을 내 방에서 마저 자야지~>_<

日本語訳

いよいよ家にドルアワトネ。私のベッドに横になるだけで、もう心が和むよう。雨の音まで聞こえてくるからなおさら感じが良い:)飛行機でない睡眠睡眠私の部屋まで寝ないと〜>_<

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 7月 15th, 2012 at 11:30 AM and is filed under KARA. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.