韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=32435KBSのブログ “ギャラクシーS3発…韓流のつぶやき

2012年07月07日の投稿

韓国語の原文

“갤럭시 S3 발화 사건, 단순 해프닝”…아일랜드 한 소비자가 갤럭시 S3 폭발이라고 올린 글이 해프닝으로 판명됐는데요. 당사자는 물에 빠진 전화기를 복구하려다 발생했다며 원래 발언을 되돌리고 싶다고 말했습니다. http://t.co/1PJBOoS0

日本語訳

“ギャラクシーS3発火事件は、単純ハプニング”…アイルランド、顧客がギャラクシーS3爆発と貼り付けがハプニングで判明しましたが。当事者は、水に落ちた電話を復旧しようとし発生したと、元の発言を戻したいと言いました。http://t.co/1PJBOoS0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 7月 7th, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.