韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=31771KBSのブログ [ニュースに追い…韓流のつぶやき

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 따라잡기] ‘선배→후배, 스승→제자’ 상습 성추행…운동부 선배가 동성 후배를 성추행하고, 이걸 안 코치는 가해자였던 선배를 성추행하고, 또 학교 측은 쉬쉬했다는데요. 정말 뭐라 표현해야할지 모르겠습니다. http://t.co/vCeQwxen

日本語訳

[ニュースに追いつく省略]先輩後輩、‘→指導者→弟子’轍虐待.運動部だいす同性の後輩を虐待し、これはコーチは加害者であった先輩を虐待し、学校側は쉬쉬했다는だ。本当に何を表現するのか分からない。http://t.co/vCeQwxen

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 7月 3rd, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.