韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=31431KBSのブログ ウルジンウォンジ…韓流のつぶやき

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

울진원전 3호기 ‘계획예방정비’ 돌입…한국수력원자력은 오전 10시부터 울진원전 3호기가 가동을 멈추고 계획예방정비에 들어갔다고 밝혔는데요. 보다 안전한 원전운영을 위해 안전성능강화를 위한 신기술을 적용하게 됩니다. http://t.co/M4sHo1zz

日本語訳

ウルジンウォンジョン3号機”計画予防保守”突入…韓国水力原子力は午前10時からウルジンウォンジョン3号機が稼働を停止し、計画予防保守に入ったと言ったんです。より安全な原子力発電所運営のために安全性能の強化のための新技術を適用します。http://t.co/M4sHo1zz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 6月 30th, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.