韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=30440KBSのブログ 軍浦アパート5時間…韓流のつぶやき

2012年06月23日の投稿

韓国語の原文

군포 아파트 단지 5시간 넘게 정전…오늘(23) 오전 7시쯤 군포시 금정동의 한 아파트 단지에서 정전이 발생했는데요. 한전 측은 전력 사용량이 급증하면서 변압기에 과부하가 걸려 정전이 발생했다고 설명했습니다. http://t.co/jM7wVXZ3

日本語訳

軍浦アパート5時間以上停電…今日（23）午前7時ごろ、軍浦市衿井同意したアパートで停電が発生しました。韓電側は電力使用量が急増し、変圧器の過負荷がかかって停電が発生したと説明しました。http://t.co/jM7wVXZ3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 6月 23rd, 2012 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.