韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=30394KBSのブログ 日、セシウム汚染…韓流のつぶやき

2012年06月23日の投稿

韓国語の原文

日, 세슘 오염 후쿠시마 어패류 36종 출하정지…출하가 중단된 해산물은 가자미,대구,넙치,성게 등인데요. 또 kg당 50에서 100베크렐의 세슘이 검출된 돔과 갈치 등 11종에 대해서도 중점 검사를 요구했습니다. http://t.co/lu7siIqH

日本語訳

日、セシウム汚染福島魚介類36種の出荷停止…出荷が中断された魚介類は、カレイ、タラ、ヒラメ、ウニなどであるんです。また、kg当たり50から100ベクレルのセシウムが検出されたドーム太刀魚など11種についても重点検査を要求しました。http://t.co/lu7siIqH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 6月 23rd, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.