韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=30294KBSのブログ 裁判所は、大型ス…韓流のつぶやき

2012年06月22日の投稿

韓国語の原文

법원, 대형마트 영업제한 취소해…대형마트·기업형슈퍼마켓 강제의무휴업 등 영업을 제한한 처분을 취소하라는 법원 판결이 나왔는데요. 이에따라 서울 강동·송파구의 대형마트들은 이번주 일요일부터 영업이 가능하게 됐습니다. http://t.co/aSNVRi1M

日本語訳

裁判所は、大型スーパーの営業制限取り消し…大型マート·企業型スーパーマーケット強制義務休業等の営業を制限した処分を取り消しするよう、裁判所の判決が出たのですが。これにより、ソウル市江東区·松坡区の大型マートは、今週の日曜日から営業が可能になりました。http://t.co/aSNVRi1M

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 6月 22nd, 2012 at 6:33 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.