キム・スロのブログ パトセワクトサル…
2012年06月22日の投稿
韓国語の原文
팟쎄와 끝살이를 물업시는분들이 많으신데 매일 해석해드리기도 어렵고 어떤방법이 좋을깡!ㅎㅎ 암튼 요번에도 팟쎄!는 홧팅에 몇배더쎈! 끝살이는 끝까지 살아남는자가 이기는 자이다!의 준말! 수로의 신조어!ㅎㅎ 난이제 방송국 대기실가는걸로~~^^팟쎄~*
日本語訳
パトセワクトサルイルルムルオプシヌンブンドゥルイ多いシンデレラ毎日解釈して上げるの祈り難しくどんな方法がジョトウルカン！ㅎㅎとにかく今度もパトセ！はファッティングにミョトベドセン！クトサルイヌン最後まで生き残る者が勝つ者である。の略。水路の新造語。（笑）ナンイジェ局控室がヌンゴルロ〜〜^^パトセ〜*
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！