韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=30109KBSのブログ 業務上の災害、成…韓流のつぶやき

2012年06月21日の投稿

韓国語の原文

업무상 재해, 성형으로 호전돼도 장해연금 대상…재판부는 이씨가 성형수술 후 흉터가 호전됐다고 판단해 근로복지공단이 연금을 지급하지 않은 것은 근로자에게 요양비용을 부담케 하는 부당한 처분이라고 밝혔습니다. http://t.co/pHWRFoJt

日本語訳

業務上の災害、成形に積極的になっても障害年金対象…裁判所は、李さんが整形手術後の傷跡が好転したと判断して、勤労福祉公団が、年金を支給していないことは、労働者に療養の費用をブダムケする不当な処分であると述べました。http://t.co/pHWRFoJt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 6月 21st, 2012 at 12:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.