韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=29677KBSのブログ 他行小切手の資金…韓流のつぶやき

2012年06月18日の投稿

韓国語の原文

타행 자기앞수표 자금화시간 앞당겨…한국은행은 수수료부담을 줄이기위해 자금화시간을 앞당긴다고 밝혔는데요. 이에따라 다른 금융기관이 발행한 자기앞수표를 입금하면 다음날 12시20분 현금인출·계좌이체를 할 수 있습니다. http://t.co/E6v6P0Z9

日本語訳

他行小切手の資金化時間繰り上げて…韓国銀行は、手数料の負担を減らすために資金化時間を早めたと言ったんです。これにより、他の金融機関が発行した小切手を入金すると、翌日12時20分の現金引き出し·口座振替を行うことができます。http://t.co/E6v6P0Z9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 6月 18th, 2012 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.