韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=29065KBSのブログ 双龍車無給休職者…韓流のつぶやき

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

쌍용차 무급휴직자 지원방안 합의…이에 대해 금속노조 쌍용차지부는 쌍용차 노사의 합의안이 협력업체 취업이 아니라, 복직을 줄기차게 요구해 온 무급 휴직자들의 이해와는 상반돼 있다고 주장했습니다. http://t.co/MIKjLnGq

日本語訳

双龍車無給休職者支援策で合意…これに対して金属労組双龍車支部は、双竜車労使の合意案が協力会社の就職ではなく、復職を粘り強く求めてきた無給休職者の理解と相反していると主張しました。http://t.co/MIKjLnGq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 6月 13th, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.