パク・チビンのブログ ほとんどの人は愛…
2012年06月04日の投稿
韓国語の原文
대부분의 사람은 사랑을 주는것보다 받고 싶어하는 것 같다. 나도 그런것 같지만 자주 표현해주는게 좋은 것 같다고 생각한다. 사랑은 누가 더 많이 주고 누가 많이 받냐가 이기고 지는것도 아니고 중요한것도 아니라고 생각한다.
日本語訳
ほとんどの人は愛を与えることよりも受けたがるようだ。私もそんなことだがよく表現してくれるのが良いそうだと思います。愛は誰より多く与えて、誰がたくさんバトニャガ勝ち負けでもなく重要なことでもないと思う。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！