パク・チュンフンのブログ 20年間たばこを吸…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - パク・チュンフンのブログ 20年間たばこを吸…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
パク・チュンフンのブログ 20年間たばこを吸…韓流のつぶやき

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

20년 간 피웠던 담배를 10년 간 끊다가 작년에 다시 10개월 피웠다가 올 초부터 다시 끊었다.담배를 그리도 싫어했는데 10개월을 피웠다니…담배 정말 무섭다.금연만이 살 길이다.(담배는 끊는 게 아니라 참는 거라는 글 사양합니다!!!)

日本語訳

20年間たばこを吸っていた10年間を断つが昨年10月吸っていましたが今年の初めから壊した。タバコをも好きではないが、10ヶ月を吸って.タバコは本当に恐ろしい。禁煙だけを購入する方法です。(たばこはやめることではなく、真のだという記事仕様です!)

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.