韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=27320KBSのブログ 米国シエトゥルソ…韓流のつぶやき

2012年05月31日の投稿

韓国語の原文

미국 시애틀서 총기 난동,6명 숨져…경찰은 총기난동 용의자가 어제 오전 11시쯤 워싱턴대학 부근 카페와 주차장에서 5명을 권총으로 살해한 뒤 달아나다 경찰이 추적해오자 자신의 머리에 총을 쏴 숨졌다고 밝혔습니다. http://t.co/iQsHIK9g

日本語訳

米国シエトゥルソ銃暴動、6人死亡…警察は銃の暴動の容疑者が、昨日の午前11時ごろ、ワシントン大学の近くのカフェや駐車場で5人を拳銃で殺害した後で逃げる、警察が追跡してくると、自分の頭に銃を撃つが死亡したと述べています。http://t.co/iQsHIK9g

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 5月 31st, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.