韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=27266KBSのブログ ‘’省電力型空調機…韓流のつぶやき

2012年05月31日の投稿

韓国語の原文

‘절전형 냉방기기’ 인기…무더위에 전력공급에 차질이 빚어질 것이라는 우려가 커지고 있는데요. 전기를 아껴야 한다는 의식이 확산되면서 1년 냉방비가 2~5만원 정도에 해결되는 절전형 냉방기기가 인기를 끌고 있습니다. http://t.co/6cxVRCqc

日本語訳

‘’省電力型空調機器の人気…猛暑に電力供給に影響を与える빚어질という懸念が高まっています。電気を節約する意識の普及に伴い、1年間の冷却雨2～1万円程度に解決するは、省電力型空調機の人気が高まっている。http://t.co/6cxVRCqc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 5月 31st, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.