キム ・ヨジンのブログ @kdoosik講演を聞…
2012年05月26日の投稿
韓国語の原文
@kdoosik 강연들으셔서 사실 재미는 좀 없으셨겠다.. 육아하면서 육아서적 빼고”욕망..” 처음 완독한 책이었어요. 솔직함은 힘이 참 세요. 제 글에 담긴 “자랑질”이 막,막,
쑥스러웠답니다. “할 수 없지 뭐”라고 위로도 되구요
日本語訳
@kdoosik講演を聞きいただき、実際の楽しみは、ちょっとオプウておられるだろう。子育てしながら、育児書抜いて”欲望。”初めてワンドクハン本だった。素直さは力本当にしてください。私の文込められた”ジャランジル”がちょうど、ちょうど、恥ずかしかったんです。”出来ませんまあ”と慰めても良いんです
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！