キム ・ヨジンのブログ 一日があっという…
2012年05月23日の投稿
韓国語の原文
하루가 순식간에 지나갔다.제가 주인공인 줄 알고 울지도 않고 버티던 아가는 손님 다 가고나자 내내 잔다. 자면서 손 뻗어 나를 만진다.
고맙다. 지난 백일…
더 고마운 건 앞으로도 손뻗어 만져질 거리에 함께 라는 거.
日本語訳
一日があっという間に過ぎていった。私は主人公であると思って泣くこともボチドン坊やはお客様も行って僕ずっと寝ている。寝ながら手を伸ばし私に触れる。ありがとう。過去百…もっとありがたいのは、今後もソンポトオ触れる距離で一緒にということ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！