韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=26147KBSのブログ 西江大祭りのブタ…韓流のつぶやき

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

서강대 축제 중 부탄가스 폭발…오늘(22) 낮 1시 30분쯤 서강대학교 인문대 건물 앞에서 떡꼬치 구이를 위해 사용하던 휴대용 가스버너 2개가 폭발해 주변에 있던 10명이 화상을 입고 병원으로 옮겨졌습니다. http://t.co/9midJHXU

日本語訳

西江大祭りのブタンガス爆発…今日（22）午後1時30分ごろ、西江大学の人文学部の建物の前でトクコチ焼きのために使用していた携帯用ガスバーナー2個爆発して周囲にいた10人がやけどを負い、病院に運ばれました。http://t.co/9midJHXU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 5月 22nd, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.