韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=24236KBSのブログ 돌고래쇼廃止、生…韓流のつぶやき

2012年05月08日の投稿

韓国語の原文

돌고래쇼 폐지, 생태설명회로 전환…시민여론조사에선 돌고래 쇼를 지속해야 한다는 의견이 52%, 인터넷 게시글을 분석한 결과는 폐지의견이 56.8%였는데요. 서울대공원은 시민의견을 종합적으로 고려했다고 밝혔습니다. http://t.co/FKDO60XO

日本語訳

돌고래쇼廃止、生態学的説明回線交換…市民の投票では、イルカのショーをサポートする必要があるという意見が52％、インターネット公開執筆を分析した結果は廃棄意見55.7％だった。ソウル大公園は市民の意見を総合的に考慮したと発表した。http://t.co/FKDO60XO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 5月 8th, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.