韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=23378KBSのブログ 青少年の半分の父…韓流のつぶやき

2012年05月02日の投稿

韓国語の原文

청소년 절반 아버지와 대화안해…우리나라 청소년 절반정도는 아버지와 전혀 대화를 하지 않거나 대화를 하더라도 30분 미만인 것으로 조사됐는데요. 반면 어머니와는 절반가량이 하루평균 1시간 이상 대화한다고 답했습니다. http://t.co/QNLWcLKb

日本語訳

青少年の半分の父と会話しなくて…、我が国の青少年の半分程度は、父と全く会話をしていないか、会話をしても30分未満であると調査されたん。一方、母親と半分ほどが、一日平均1時間以上会話すると答えました。http://t.co/QNLWcLKb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 5月 2nd, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.