韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=22828KBSのブログ [視聴者の情報提供…韓流のつぶやき

2012年04月29日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 경춘선 열차 청평역 멈춰…승객들은 기차 안에서 1시간 40분가량 대기하는 등 불편을 겪었는데요. 뒤따라오던 다른 ITX 열차와 일반열차가 연착해 환불을 요구하는 등의 소동일 벌어졌습니다. http://t.co/CdUS4JWS

日本語訳

[視聴者の情報提供のニュース]京春線の列車チョンピョンヨク止まって…乗客は列車の中で1時間40分ほど待機しているなどの不便を体験したんです。付いてきた他のITX列車と各駅停車がヨンチャクヘ払い戻しを要求するなどソドンイル起こりました。http://t.co/CdUS4JWS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 4月 29th, 2012 at 4:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.