キム・ミンジュンのブログ 友達と通話して気…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - キム・ミンジュンのブログ 友達と通話して気…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
キム・ミンジュンのブログ 友達と通話して気…韓流のつぶやき

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

친구랑 통화하고 마음이 무겁네요.
문제의 M군 얘기를 했었는데
제 친구 마음이 제 마음과 같진 않네요 ㅠ
M군과 친했더라면 의논도 하고
의견도 제시하고 머리 맞붙여 고심했을터인데 .
기왕에 의원직 고수 할꺼면 보란듯이
잘해내서 오명을 씻길바랍니다

日本語訳

友達と通話して気が重いですね。問題のM君の話をしたが、私の友人の心が私の心とは思わないですねㅠM君チンヘトドラミョン相談もして意見も提示して頭マトブトヨ苦心したはずなのに。どうせ議員高ハルコと誇らしげによく出して汚名をシトギルバラプニダ

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.