韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=21361KBSのブログ 済州港海面상승폭…韓流のつぶやき

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

제주항 해수면상승폭 세계평균의 3배…제주도주변 해수면이 세계평균치보다 약 3배높게 상승한것으로 나타났으며 거문도·부산항등도 세계평균을 웃돌았습니다. 해양조사원은 수온상승으로 해수부피 변화의 영향이라고 분석했습니다. http://t.co/qvBuWV8Z

日本語訳

済州港海面상승폭世界平均の3倍…千葉県周辺の海は、世界平均の約3倍に上昇する理由は、ステートメント・부산항なども世界の平均をしのぐいた。海洋の研究者は、水温上昇海水体積変化と分析しています。http://t.co/qvBuWV8Z

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 4月 19th, 2012 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.