KBSのブログ 大企業50億以上の…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 大企業50億以上の…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 大企業50億以上の…韓流のつぶやき

2012年03月25日の投稿

韓国語の原文

대기업 50억 이상 일감몰아주기 공시 의무화…이번 규정 강화는 매출액 가운데 71%가 계열사 간 내부거래에서, 88%가 수의계약으로 이뤄진 것으로 나타나 사회적 감시를 강화해야 한다는 판단에 따른 것입니다. http://t.co/wblqGx1R

日本語訳

大企業50億以上のチケットモルアジュギ開示義務化…今回の規制強化は、売上高のうち71%が系列会社間の内部取引では、88%が随意契約で行われたことが明らかに社会的監視を強化しなければならないという判断によるものです。http://t.co/wblqGx1R

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.