韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=15469KBSのブログ 外食費は先月より…韓流のつぶやき

2012年03月11日の投稿

韓国語の原文

외식비 지난달 비해 상승­­…외식비가 가파르게 올라 전국대도시에서는 5천원으로 칼국수 한그릇 사먹기도 힘든것으로 나타났습니다. 5천원이하로 식사를 할 수 있는 음식은 자장면 한그릇과 김밥 한줄 정도에 그쳤습니다. http://t.co/h8noD6Uc

日本語訳

外食費は先月よりも上昇し…外食費が急激に上がって、全国の大都市では、5千ウォンでうどんお代わりサモクギも大変なのでわかりました。5千ウォン以下で食事をすることができる食べ物は、ジャージャー麺ハングルトグァ海苔巻き一本程度にとどまりました。http://t.co/h8noD6Uc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 3月 11th, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.