韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=15213KBSのブログ 8月から児童養子縁…韓流のつぶやき

2012年03月09日の投稿

韓国語の原文

8월부터 아동 입양 전 7일 숙려기간 의무화…보건복지부는 이 같은 내용의 입양특례법 개정안을 입법 예고 했는데요. 그 외에 입양된 아동의 생부모가 훗날 친권을 주장할 수 없도록 친양자 지위가 부여됩니다. http://t.co/iDmPuhXz

日本語訳

8月から児童養子縁組前7日スクリョギガン義務付け…保健福祉部はこのような内容の入養特例法改正案を立法予告しました。そのほかに養子縁組され子供のセンブモが後日、親権を主張することができないように親養子の地位が与えられます。http://t.co/iDmPuhXz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 3月 9th, 2012 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.