韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=14499KBSのブログ “歌うのが値”外車…韓流のつぶやき

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

‘부르는 게 값’ 외제차 수리비 최대 20% ↓…보험업계는 삼성화재가 지난해 하반기 벤츠, BMW에 이어 최근 아우디와도 부품 가격을 내리는 데 합의했다고 밝혔습니다. http://t.co/bvebjHCB

日本語訳

“歌うのが値”外車修理費の最大20％↓…保険業界では三星（サムスン）火災が、昨年下半期ベンツ、BMWに続き、最近はアウディにも部品価格を下げることで合意したと明らかにしています。http://t.co/bvebjHCB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 3月 5th, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.