イ・ジョクのブログ 雲がゆっくりと空…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - イ・ジョクのブログ 雲がゆっくりと空…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
イ・ジョクのブログ 雲がゆっくりと空…韓流のつぶやき

2012年03月03日の投稿

韓国語の原文

구름이 천천히 하늘을 가로지를 때, 처마 끝에 맺힌 물방울 떨어질 때, 난 그냥 이대로 언제나 그랬던 것처럼, 늘 그렇게 널 생각하는데… -<그런걸까> 중. 지난 9월에 녹음한 곡이 이제 세상에 나오니 제 노래를 또다른 느낌으로 듣게 됩니다.

日本語訳

雲がゆっくりと空を横切るとき、軒先に結ばれた水滴落ちたときに、私はこのままずっとそうだったように、いつもそうやって君を思うんだけど…-<からか>中。去る9月に録音した曲がもうこの世に出てくると私の歌を別の感じで聞こえます。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.