韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=13719KBSのブログ “手術前後の高麗人…韓流のつぶやき

2012年02月29日の投稿

韓国語の原文

“수술 전후 홍삼·은행잎 추출물 주의”…혈액순환을 돕는 은행잎 추출물과 홍삼 등은 혈액 응고 기능을 떨어뜨린다네요. 식약청은 이 때문에 수술 전후에는 섭취를 피하기를 당부했습니다. http://t.co/QQIdA1br

日本語訳

“手術前後の高麗人参·イチョウ葉エキスに注意”…血の循環を助けるイチョウ葉エキスと高麗人参などの血液凝固機能を落とすね。食品医薬品安全庁は、このため、手術の前後には、摂取を避けるに頼みました。http://t.co/QQIdA1br

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 2月 29th, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.